從「人車爭道」到「悠閒漫步」：屏東市夜市文化的華麗轉身

記者何亞庭／綜合報導

早期的屏東市廣東路夜市，每逢週六、日總是萬頭攢動，但「人車同逛」的混亂場面也讓用路人與遊客苦不堪言。如今，這份熱鬧場景已移師至屏東市萬倉街旁的臺鐵橋下廊道，由屏東縣政府以「希望城市」為理念，每月舉辦「屏花漾市集」，成功轉型為人車分流、安全舒適的步行市集，再現昔日人潮盛況，卻不再有交通壅塞的困擾。

回首過去：廣東路夜市的「甜蜜負擔」

老一輩屏東人記憶中的「熊電」（臺語，指流動商展），是廣東路夜市最經典的代名詞。當時夜市範圍從廣東路延伸至萬倉街旁臺鐵橋下，汽車、機車與行人全擠在狹窄的馬路上。攤商從附近的萬福宮拉臨時電線照明，燈泡掛在竹竿上，電線橫陳於地；叫賣聲、油炸聲與電玩音樂交織，烤香腸、魷魚羹的香氣瀰漫空氣中。

「要買一塊雞排，得先跨過三台機車、閃過兩輛腳踏車。」老攤商回憶，雖然寸步難行，但大家反而覺得「擠才有逛夜市的感覺」。知名老店如「好彩頭牛排」、「華記薏仁豆花」、「阿榮鹽水雞」等，都是當年遊客必訪的經典攤位。

然而，人車爭道的亂象終究難以長久。隨著交通問題與安全意識抬頭，這類傳統夜市逐漸轉型或搬遷，廣東路的盛況也走入歷史。

展望現在：萬倉街屏花漾市集的「安全新風貌」

如今的「屏花漾市集」選址於萬倉街旁的臺鐵橋下廊道，屏東縣政府大刀闊斧進行改造工程，包括鋪面更新、增設暖黃色照明系統、綠化植栽，並融入在地特色的「貓洞」設計，將原本封閉雜亂的橋下空間，轉型為開闊安全的步行與自行車專用廊道。

市集每月舉辦一次，時間為晚間17:00至21:00。車輛被完全隔離在外，民眾可以安心並肩漫步，享受花藝、甜點、文創小物與街頭藝人的表演。遊客在社群平台分享：「屏東市難得有這種文創市集，騎車經過看起來很讚」、「很久沒有看見滿滿的人潮了，而且還有表演節目超嗨」。

從「塞車通過」到「停留享受」：人潮意義的翻轉

對比兩個時代，最顯著的差異在於人潮的意義。過去廣東路夜市的人潮造成交通癱瘓，車輛時速僅5公里，開車民眾罵聲連連；如今萬倉街市集的人潮同樣「超級誇張」，卻轉化為商圈的正向經濟效益——民眾逛得舒服，攤商生意興隆，周邊車輛通行順暢。

屏東縣政府表示，「屏花漾市集」的成功，不僅展現了公共空間活化的價值，更讓屏東市民在懷念過去「熊電」熱鬧氛圍的同時，享有現代化的安全與悠閒。從「車塞人、人閃車」的無奈，到「人悠閒、車順暢」的享受，這條路見證了屏東夜市文化的轉型與進步。

歡迎民眾前來體驗這場融合記憶與創新的城市饗宴。